ÉTUDES ET DOCUMENTS BALKANIQUES ET MEDITERRANEENS. 

COLECȚIE EDITATĂ DE PAUL H. STAHL

IRINA STAHL - Senior Researcher, Institute of Sociology, Romanian Academy, e-mail address: irinastahl@yahoo.fr.

REZUMAT

Articolul propune o examinare atentă a celor două colecții publicate de Paul H. Stahl la Paris: Études et Documents Balkaniques et Méditerranéens (1979–2009, 32 vol., EDBM) și Sociétés Européennes (1986–2008, 38 vol., SE), cu o atenție aparte acordată celei dintâi. În timp ce în EDBM Stahl a publicat în principal studiile studenților săi de la Paris și propriile sale lucrări, în limba franceză sau în alte limbi de circulație internațională, în SE a inclus și texte în limba română, aparținând foștilor membri ai Școlii Sociologice de la București, inclusiv tatălui său, dar și unchiului său și altor colegi. Articolul analizează motivele din spatele inițierii acestor colecții, conținutul, aspectul și contribuția lor la sociologia și etnografia europeană.

Concepția lui Stahl cu privire la cercetarea academică și prioritatea acordată libertății și integrității academice oferă contextul necesar pentru înțelegerea acestor două colecții. Motivația din spatele publicării lor o constituie propriile experiențe cu cenzura ideologică din România comunistă și, mai târziu, cu constrângerile editoriale din Franța. Prin ele, a căutat să publice texte ale unor autori uitați sau necunoscuți, care altfel nu ar fi fost accesibile, în ciuda valorii lor științifice.

În timp, colecțiile lui Stahl, în special EDBM, au căpătat tot mai mult aspectul unor reviste științifice. Au devenit publicații apreciate, listate și căutate de multe comunități academice și științifice, multe biblioteci solicitându-le pentru a le include în cataloagele lor. Acest articol prezintă doar o mică parte din contribuțiile valoroase aduse sociologiei și etnografiei europene de Paul H. Stahl.

Cuvinte cheie: Paul H. Stahl, Études et Documents Balkaniques et Méditerranéens, Sociétés Européennes (SE), Etnologie europeană, Etnologie sud-est europeană.

DOI:10.59277/RJSoc.2025.5-6.02

Întreg articolul